Translate - Tradutor - переводчик - 翻譯者
martes, 25 de diciembre de 2018
Fuegos
Bandada de estorninos
entintan su identidad
en una parte del cielo
En otra parte
Se eleva en el humo de
Los fuegos artificiales
Y las bombas.
La huella de la humanidad
Es lo que somos y fuimos
Seguimos siendo los que les sacamos las plumas para escribir
acerca de la importancia de nuestra existencia
domingo, 2 de diciembre de 2018
El amor
Me gusta el amor que sí se puede expresar con palabras,
así haya que crear algunas.
así haya que crear algunas.
Ese que habla, e incendia o apaga.
Ese que corre
como un caballo salvaje que acaba de
liberarse de su heroico jinete
porque entendió la importancia de su
propia vida.
El amor que se dá cuenta de que el
romance
no queda sostenido en ningún libro
que las páginas más sinceras pueden
estar en blanco
y ser dos brazos que se cierran por la
espalda de noche
que no siempre hay tapa y contratapa para proteger
y a veces las finas capas de las
historias se pierden.
El amor que junta fuerza
para expresarse.
No me gusta el amor que se
queda quieto.
Como agua estancada.
Ese amor liso, que atrae a sus narcisos vehículos,
Como agua estancada.
Ese amor liso, que atrae a sus narcisos vehículos,
y los convence, para propagar la
enfermedad que lo constituye
piedra a piedra
celda a celda.
No me gusta el amor de ceguera
bíblica,
ese inexplicable
De resolución sencilla,
Como explicándolo todo con un Dios.
ese inexplicable
De resolución sencilla,
Como explicándolo todo con un Dios.
Me gusta el amor que sé da cuenta
que lo divino siempre ha destruido a lo
real.
Que las mejores ilustraciones de los
dioses, son aquellas en las que aparecen para
encadenar
y alejar del fuego a quien decide ir
más allá de sí.
Estos dioses, nos dejan prefiriendo
muchas estrellas a lo lejos
y el misterio de la noche,
ante la estrella más cercana.
Aquella cuya luz nos enciende
como una antorcha todos los relojes internos
con el fin de prepararnos para salir de la caverna.
Sé que el mundo es un ovillo que se
puede desenredar cuando hablo contigo
sé que vos y yo podemos usar sus partes para -tramar-
una fuga.
Sé que esa fuga tiene paisajes y leyendas del pasado,
se que tiene países y costumbres, y una huerta con todas las especias.
Sé que tiene el aroma de - encontrarnos-
-agujas del pajar.-
nuestra comunicación es la mejor de todas
Las maravillas del mundo.
Las maravillas del mundo.
No deja de construirse.
Como el amor.
Sé que escucho tus canciones y me
acuno sana y salva
porque tu voz
tiene el poder de una batalla
donde los revolucionarios ganan,
tu voz tiene lo que tiene que tener el
arte.
Sé que puedo apagar la conciencia a tu
lado
porque tu cuerpo es mi refugio desde hace mucho tiempo.
Me gusta el amor que, aunque se calle,
aunque se reserve,
sí se pueda expresar con palabras.
No se puede alimentar a lo inefable
no se puede alimentar una entidad
sin saber de sus hábitos
o de su composición
podemos al servir la cena, ceder la rama por el cual se trepa
una bestia que devore nuestras ramas o nuestras raíces
y muestre de la vida solo un sueño o una pesadilla.
aunque se reserve,
sí se pueda expresar con palabras.
No se puede alimentar a lo inefable
no se puede alimentar una entidad
sin saber de sus hábitos
o de su composición
podemos al servir la cena, ceder la rama por el cual se trepa
una bestia que devore nuestras ramas o nuestras raíces
y muestre de la vida solo un sueño o una pesadilla.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
EXPERIMENT
"EXPERIMENT to me
Is every one I meet.
If it contain a kernel?
The figure of a nut
Presents upon a tree,
Equally plausibly;
But meat within is requisite,
To squirrels and to me."
Emily Dickinson
(1830–86).
