Translate - Tradutor - переводчик - 翻譯者

viernes, 26 de abril de 2013

TU APOYO




Tu apoyo es el personaje
que interpreta las notas de la relatividad

sin el , la naturaleza se vuelve un artificio más

Tu voz contiene los adjetivos que conectan a las obras de arte con mi mirada,
sin tu vibrato el mundo permanece quieto
se ahoga parís en su delgada y oscura diosa isis
y también se apaga mi nombre

se mueren los acentos
de todas los idiomas
sin las traducciones de las lineas de tu cuerpo

sábado, 20 de abril de 2013

tiende


El universo tiende al desorden
y nosotros tendemos a la comodidad
después nos preguntamos
- sin cansarnos-
como hay gente que vive en un sucucho

Páginas vistas en total

EXPERIMENT


"EXPERIMENT to me
Is every one I meet.
If it contain a kernel?
The figure of a nut

Presents upon a tree,
Equally plausibly;
But meat within is requisite,
To squirrels and to me."
Emily Dickinson
(1830–86).