Translate - Tradutor - переводчик - 翻譯者

jueves, 20 de diciembre de 2012

Se termina el mundo 21/12/12

Mañana morirán unas 152.000 personas
Se terminara el mundo de 105 personas en cada minuto
6.322 sueños por hora
casi dos universos por segundo

y es científico



A pesar de que las principales muertes parecen rondar entre las enfermedades del corazón , los accidentes de transito, el cancer, y homicidios. Hay quienes sostienen que la tierra seguirá girando y no habrá oscuridad







miércoles, 19 de diciembre de 2012

frases

todo regresa
todo vuelve
que todo termina
que todo se transforma
que todo pasa
no te preocupes
todo es relativo
todo tiene que ver con todo
ya lo vas a entender
ya vas a volver a amar
siempre se vuelve a amar
se va solucionar
todo tiene su tiempo
todo llega
todo pasa
todo regresa
siempre sale el sol despues de la tormenta
no va a faltar oportunidad
 que tengas fé y las cosas vienen
que es la ley de atracción
que todo tiene sentido
que solo es cuestion de experiencia
y luego 
todo se olvida
y entonces termina
pero todo regresa
 sobretodo las frases
que algunas veces muchos dicen






sábado, 1 de diciembre de 2012

Tus verdaderos ojos


El sol es el negativo de tus pupilas
a 149.600.000 reminiscencias de mi
y tan cerca.
son las memorias que viajan como un lienzo prendido fuego
destellos a 299.792.458 m/s
que drena un recuerdo un poco mas lento
nostalgia que se apaga en la luna,
tus verdaderos ojos.

viernes, 16 de noviembre de 2012

PERDONAR




Dicen que perdonar es divino, a mi me parece muy humano
Perdonar es fácil cuando se siente, cuando logras ponerte del otro lado, aceptarlo, cuando entendes o al menos comprendes las circunstancias y el sentir ajeno,en ese caso me parece casi inherente perdonar, no me parece una capacidad extrahumana, simplemente está o no está, ahi simplemente al reflejarse. Lo que es muy difícil es perdonar cuando no se siente, pero, eso no es perdonar, es simplemente decirlo, mientras guardas rencor, desequilibrio que parte de una mentira, angustia, entre otras cosas. y tanto el hecho de sentir estas emociones para simplemente delegar la culpa del otro o quedar mejor ante los demás, como el hecho de vivir estos sentimientos secundarios, que no me parecen nada productivos. Si fuese una cuestion alturista porque alguna vez alguien dijo "perdonar es divino" me pareceria bastante antagonico. Perdonar es un sentimiento mas que una accion, y creer que es simplemente una accíon... bueno solo basta la practica para conjeturar. En definitiva,  No me parece nada divino.
De hecho, es tan humano, que pasa a vulgar.

Por eso digo errar es humano, perdonar, también.

Saludos a todos, ando media ausente, estoy queriendo escribir una novela.

jueves, 18 de octubre de 2012

soy del grupo


yo soy del grupo que acumula confesiones calladas detrás de la mirada,
de esas personas en las que la niebla de sus ojos silencian
 las esperadas ansias de largar en lágrimas la locura.
Hipócrita, que si no lo fuera se quedaría sola.
Soy del grupo que prefiere esa soledad compartida
 en mesa redonda de mentiras decorosas,
de secretos sin revelar.

del grupo que promulga
 esos silencios humanizados que profesan la existencia de lo obsceno
ese contrariado tributo al honor
ese aljibe en la memoria que debe ser cemento

que solos los locos son capaces de atravesar
con la verdad

martes, 9 de octubre de 2012

cuerpo



No quiero luz
que no provoque penumbra
en los pasajes de tu piel
Ni quiero atajos
si la aventura es tu cuerpo

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Tension sexual

Sangrar las cisuras
lamer los estimulos
 callados, imperceptibles
de tu mente
Atravesar lo invisible
entre cada molécula y molécula
entre cada vacío y vacío
recorrerte en el tiempo
con el regocijo del recuerdo
Ensamblar la oscuridad
en la luz
tintinear el deseo intermitentemente
Molestar las templanzas
los equilibrios
la temperatura
la fusión
Seguir el desorden que entumece el espíritu
y aquieta el pensamiento
Desconocer,
adulterar el campo magnetico mas fuerte
nacido del hilo que pende del cerebro
a las inervaciones
creando tension








lunes, 17 de septiembre de 2012

Tanto tiempo

Es cierto ya no te quiero
...Ya no te quiero tan lejos


Ya no te amo , realmente.
no en este lugar
pero a veces paso por allí.

¿Extraño? No
Porque siempre te conocí

 y es cierto que ya no te espero,
pero no es cierto que se espera lo que se quiere.






viernes, 31 de agosto de 2012

Y entonces

Primero te apagan
luego te hacen pagar la luz
Antes sonsacan tu esencia
luego atacan poco a poco tu cerebro
para que le entregues su cuerpo
después te medican

Primero te convierten ostia a ostia
en un martir tan insulso
que digno se hace enseñarte a rezar
para que verso a verso estipulado
los eleves con plegarias
de la culpa de tu inocencia

Y el humo cae primero en tus pulmones
despues por tu cerebro
y entremedio de las reglas y los precios
un paquete de cigarrillo

Antes te enseñan las reglas
luego las palabras
Primero las palabras
Después Sus conceptos
Por último y allá muy lejos
alguien se acuerda de decirte que el concepto es
muy relativo


La relatividad es casi lo ultimo
casi lo necesario
casi la libertad

Y entonces por ahí
con mucha suerte de llegar
bajo alguna luz de esos astros que te merodearon
toda la vida en la cabeza
pero yacen escondidos en las luces de ciudad
vuelve tu luz








martes, 21 de agosto de 2012

Nostalgia de hoy




Hoy soy
Nostalgia a la inversa
Un sueño que recuerda
que camino eligió
... para ser tan feliz

Me quedo con esa nostalgia de hoy
encallada en la certeza
de verte partir
para saber verte llegar

Me quedo con esta nostalgia de hoy
la sensacion de una promesa cumplida
el destello de vidas pasadas
o ese espacio en blanco
tornasolado
que llamamos fé.





miércoles, 11 de julio de 2012

Por ultima vez

Solo en las gotas de la lluvia te puedo dejar caer
y con el pretexto de que
 antes de irte
te permeabilices por mi ropa
y humectes mi piel y mis glandulas
 cabello y ojos
por ultima vez  otra vez


martes, 3 de julio de 2012

No tolero



Porque no aguanto mas sarcasmos por hoy
ni el rocío
ni mis debilidades
ni voces de póquer
que venden ambulantes
inquisiciones de hogueras
sin motivo aparente
o intención alguna

tampoco soporto el brillo de la luna
que se esconde esfumado entre la niebla
tan falso y pintoresco
tan protegido, tan hermoso

ni me empatizo
con las representaciones de sueños
que no llevan mi nombre

no tolero la luz
con su tono blancuzco
recordando la ilustración del pensamiento
ni las risas
o los chistes sofisticados
porque burlan con estilo
 el estado de mi humor apagado

Ni a vos, ni a mi
ni al entretenimiento
 me acuesto







Derecho por intromision

Cuando me hacen preguntas atrevidas, me permiten mentir.




domingo, 27 de mayo de 2012

Elegir - vivir

Si queres te regalo un sueño
un poco de melancolía
de esas que se buscan en los versos
o sentados frente al mar
Como si hubiese que hacerle un ritual
como si viniese de afuera

Más, te obsequio una promesa
de esas en que las gente descansa
como quien se duerme en el olor de un viejo libro
Con la tapa en la cabeza


Doy un poco de esperanza
esas por las que algunos lloran
en el diván del melodrama
pensando que les hace falta

Pero esto que pensaste que te falta
se te da entre verborragia
con condena a la vida
sin información temporal

 Descalzarse en el dolor ser el dueño
que fabrica como joyas
con su mente los rubíes del universo
no es fácil porque es demasiado evidente
tocar fondo es dejarse
llegar al punto de subida

Te descifro la condición de ser tu impulso
de nadar desnudo
construir escrúpulos
diseñar  y orinarse en las propuestas
no es fácil, tampoco hay opción
si no entendemos como elegimos vivir
¿como entender el resto?




sábado, 19 de mayo de 2012

Brillo

Como persiguiendo la luz de una estrella que ya no existe
me caigo en el aroma de ciudad perdida que se desprende de tu abrazo
hasta la oscura gama del final
porque no importa la muerte, sino el brillo

viernes, 4 de mayo de 2012

beth



No mencionan ni tu historia ni la mía,
y lo que busco es encontrarte a vos,
Los detalles de los besos no lo saben
y sus versos no coinciden con mi voz.
No escribieron, de lo fácil que es amarte
 diciendo simplemente que te quiero
 olvidando las promesas de un peón.

No mencionan los detalles
Que me rió y besas en mis dientes,
 que te toco y se proyecta el sol
y en tus ojos se forman los colores
 que jamas entrarían en una canción.
Que me escuchas cuando vuelo lejos
y me sigues y te elevas por mi voz
Que me enseñas a reír de muchas formas
y en tu risa siento mas amor.
si pudiera escribir un sentimiento
pensaria en un eterno -hoy-

....con lluvia y bajon




lunes, 16 de abril de 2012

instante a instante









 Hay quienes dicen que la vida esta llena de instantes, 
entonces buscan los mejores
yo no sé, creo que los sueños están llenos de vida
y buscándolos brotan los mejores instantes

lunes, 9 de abril de 2012

Así de importante

No se de que forma contribuyo en el caos, será evitando que dos personas se unan, cambiando de canal, demorando, corriendo al ómnibus, haciendo esperar, provocando distancias, es en ese pequeño momento que hago mi jugada, en ese pequeño espacio entre las acciones y la distancia entre los pensamientos, que cambiando al mundo, interfiero con mi existencia.
Luego tengo un deja vu en estado de inercia,  varada como el totem de un dios paralizado que mira desde arriba la vida selvática como si fuese un crucigrama completo y ahí puedo sentir por que te conocí.
En esa pequeña instancia el caos se vuelve lo mas parecido a un camino, y me inspiro a diseñar una vida mas certera con movimientos trascendentes que puedo memorar, porque no se de que manera contribuí en el caos, en cada uno de mis pasos imperceptibles, pero si hoy me inspiro mañana soy arquitecta, un dios que vislumbra cada vez mas sus efectos, un dios vivo con pulso de vos y de voces

martes, 27 de marzo de 2012

Deberia

Debería haber un representante de vida
Un guia de tiempo
Consejero de sueños
Historiador de razones
o acomodador de ideales

que me explique este momento

viernes, 16 de marzo de 2012

Lo que tiene el poder

Lo que tiene el poder es que te brinda pequeña dosis de injusticias
se notan el la calle por ejemplo
primero giras la mirada, luego miras el piso, hasta pasar a nada.
 Porque termina arrancándote los ojos
 y al decir ojos quizás me refiero por ejemplo al alma

A veces recordamos que la diferencia entre el amor y el odio es un beso
y aunque es un recuerdo que dice la ciencia  
 nos permitimos pasar a la indiferencia
porque es un solo paso dicen 
suena fácil, suena volátil
y nos dejarnos arrastrar por la naturaleza antinatural de las cosas
 A veces nos ponemos como premisas la ligera apariencia de las frases
y llevando un cartel donde dice que "todo tiene sentido"
nos caemos uno a uno en fila india al precipicio

Lo que tiene el poder es que te brinda pequeña dosis de injusticias
lo que tiene el poder es que te brinda la enseñanza
y la medida justa de aprendizaje
para que sepas interpretar como él quiere.
Para que interpretes el rol que pretende

Lo que tiene también es que elabora productos
y te sube el sueldo
no vaya a ser que te olvides de su enseñanza
guiada en pesos
dolares
euros

porque lo que hace el poder es que creas que formas parte de él
cuando él,  nada tiene que ver con eso





miércoles, 7 de marzo de 2012

arje de mis ocasos



Tu mirada
 despierta acercándome
a las gotas que ilustran tu anatomía
Empiezas a
encender una fogata entre mis viceras
trastabillando los centellos
del encuentro
con las chispas que engendra tu piel de verano
Voy diluyendome en el aroma de tu cuello
que es mi resguardo predilecto
hasta aposentarme en vos
arje de mis ocasos
principio de accion

martes, 6 de marzo de 2012

Perdiendo

Me sumerjo en el viaje de descomprimir recuerdos
una luz yace en el rostro despersonificado de mi
una cámara subjetiva se posa en mi hombro
me observo olvidando que alguna vez estuve allí

Lo logré supongo , el olvido te hizo un objeto
y me hizo una estatua mirándote
con un secreto que ya no recuerdo
con un misterio que se hace ajeno
con un cariño de cristal y hielo

Que bueno entonces que ya estoy bien
y el tiempo me ganó otra vez
cambiándome
vida por intentos de quien sabe que

jueves, 1 de marzo de 2012

Por mi



Había objetos latiendo como con vida
sillas incomodas
paredes blancas
afiches torcidos
yendo y viniendo hacia mi
pasaba gente con miradas inanimadas
con quejas anticuadas
baratas , deterioradas

Una fila escolar de indiferencia
lanzando mal de ojo
como modelos de fabrica
pesaban mi impaciencia
Quise gritar a los azulejos
o salir corriendo de ahí
Pero me contuve sudorosa
y espere por mi
es común que lo gratis
cueste el doble

viernes, 24 de febrero de 2012

no es como



No, no es como el anterior
pensaba tomando licor de menta afuera
con vértigo
comparando estupideces
ahora tengo algo nuevo
y es mejor
probablemente no mejor
que quien venga después
aun así a todos les escribiré un poema
ya queda poco y no siento tanto el gusto al alcohol
ahora racionalizo
saco estadísticas
ya espiritual , porque se que ya todo pasará
como todas las frases sabias

Ya no se siente el gusto al licor
ni siquiera a menta
y quizás fue sucediendo eso
que no, no es como el anterior
porque tome demasiado
y tengo miedo de ser conciente

domingo, 19 de febrero de 2012

Doblemente



Jadeas a mi revelando
que tengo dos caras
y tengo rostro de espejo
devolviendo desprecio
Estiras el brazo en punta
lanzando espuma de rabia
 tan fuerte que dando la vuelta
te llega de espaldas
Y cada vez que amenazas
y yo no hago nada
mas que esbozar en mi cara
el reflejo de tu presencia falsa
tu miseria activa
y mi miseria inerte
se vuelven doblemente
vulgarmente destructivas

domingo, 12 de febrero de 2012

Al final



Me encantas porque piensas
no porque piensas en mi
No quiero tenerte a mi lado
lo que quiero es sentirte conmigo
Y cuando me atrapen los cubos de paredes blancas
y cierre los ojos
creer que todo valió la pena
saber que todo lo vale

lunes, 6 de febrero de 2012

La rutina




La rutina nace al pensar que tenemos y vamos a seguir teniendo lo que ya tuvimos.
Comienza por el error de una cojugacion y termina en una falsa sorpresa

domingo, 5 de febrero de 2012

Palabras


Escriban con su mente
Los versos que suspiro
Mi alma se deja ser
Tu cerebro lo contempla
y a veces
A veces tu corazón bombea
de una forma diferente
Ahí mi alma vuelve a ser
No lo sabe lo sospecha

No lo sabe, lo espera
y entonces escribo
Tu piensas quizás -que vacío-
y yo sentí lo mismo mientras 
dejo estas letras
Quizás sientas -concurrente-
...el tema del vacío
 Yo pienso que ocurrente
y que ocurrente soledad

que desespera imaginarte

lunes, 30 de enero de 2012

Decantacion




Anhelos
se tiran a los escombros del lecho
donde zumban los vehiculos
vibrando particulas de mugre
impregnada al pavimento
que se elevan en el aire
y yo voy aspirando menos
pensando en que quizas
solamente espero
recogiendo margaritas desde el suelo
de cristal barro y azulejo
Exalo
en esta inmunda cuidad
lo que queda de mis sueños
al reloj de arena arraigado
a la gravedad que tira a un solo lado
burlando
que nada dará vuelta mientras
espero
tu boca girando el mundo entero
la arena cayendo hacia la inversa
devolviéndome mi tiempo
en tu sueño

martes, 24 de enero de 2012

o


Cada vez que te amo
me quiebro sin pensar 
a donde irian a parar los restos.

Cada vez  soy,
con el miedo abierto,
mi mejor jugada sin perder el tiempo.

Cada vez, la inspiracion se va
en cada beso, saboteando frases
dejando huecos versos 
para llegar adentro


Páginas vistas en total

EXPERIMENT


"EXPERIMENT to me
Is every one I meet.
If it contain a kernel?
The figure of a nut

Presents upon a tree,
Equally plausibly;
But meat within is requisite,
To squirrels and to me."
Emily Dickinson
(1830–86).